El tatú, o armadillo, es un simpático mamífero provisto de un caparazón dorsal que lo protege cuando se recoge sobre sí mismo. Durante un vuelo transoceánico, entre lecturas sobre la fauna argentina y reflexionando sobre la pequeña lámpara de su asiento, cuya luz no molestaba el sueño de su esposa, André Ricard concibió este diseño que acabaría convirtiéndose en un icono del pop-art en Europa. Una lámpara orientable, que regula la potencia lumínica y que dispone de una lente para agrandar o concentrar el haz de luz.